Tallinn, tornide linn