Vesi on see, mis toob aeda elu. Veesilm pole täiuslik, kui selle ääres ei kasva niiskuslembeseid püsililli või veepinnal pole mõnd ujulehist veetaime. Vee- ja kaldataimedeks sobivaid taimi on rohkem kui tihti arvatakse. Parimad veetaimed on tavaliselt kodumaised looduslikud taimed.

Vee- ja kaldataimed erinevad märgatavalt üksteisest oma kasvunõuete tõttu. Mõned kaldataimed kasvavad hästi niiskel pinnal rannas, aga mitte "jalgupidi vees". Looduses madalas vees kasvavad kaldataimed tahavad sarnaseid tingimusi ka aias veesilma ääres. Samuti vajavad need toitaineterikast mulda. Seda tuleb väikesesse veekogusse igal aastal juurde lisada, nii et taimed saavad igal kevadel istutatud uude, viljakasse mulda. Kidurad ja kehvasti õitsevad taimed ei kaunista ühtegi aiaveekogu.

Kolmas veetaimede rühm on sügavamas või üleni vees kasvavad ujulehised või veesisesed taimed. Ujulehised taimed on näiteks vesiroosid, vesikupud ja konnakilbukas.